鹿港地政事務所日前歡送審查同仁施晴譯先生歸建彰化地政事務所，大家離情依依，除了感謝4年多來對於登記業務的努力與貢獻外，也為他能返鄉服務感到高興，祝福一帆風順、事事如意。 
施晴譯先生本在今年1月份即已調任彰化地政事務所就任新職，然由於適逢不動產移轉設定等案件量相當大，加以登記人力不足，為免有礙案件辦理時效，彰化地政所主任、課長及地價同仁們慨然相助，讓晴譯全時支援原承辦業務，使鹿港所審查業務得以順利推展。 
鹿港地政楊昌和主任表示，晴譯家住彰化市，特考及格分發嘉義任職，然由於通勤路途遙遠4年前有機會先行調回彰化縣，此次再調至離家咫尺的彰化所服務，方便照料年邁母親。楊主任接著表示，在業務推動最艱然的時刻感謝彰化地政所大力協助，不僅分攤同仁部分工作壓力，最重要的是民眾申辦案件的質量不打折，使命必達-是彰化縣整體地政團隊的共同信念。